商品のご購入は>>
昆布製品
若布・メカブ
全国特選海藻
各地名産品
  HOME > 海藻問屋 店主の部屋 > 店主の閑話独語 > 津軽の犬に告ぐ!


初めてご来店の方はココをクリック!
商品一覧ページ
FAX用注文ページ
サイトマップ
法律に基く表記
お客様の個人情報の
取扱いについて
お気に入りリンク集
お問い合わせ窓口
海外発送について
買い物カゴの中身を見る



■顧客情報を厳守します
お客様の個人情報は発送業務と、お客様のご承諾を得た当店ショップ案内メール以外には決して使用せず、絶対に第三者に提供する事はありません。
2009年03月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
日祭日は発送休業です。
ご注文は通常通りです。
自動返信メールは「自動」で送信されますが、店舗からのメールは翌営業日です。

オンラインショップ
マスタークラブ正会員
津軽の犬に告ぐ!

会社の玄関前に、毎日朝晩、小便とフンをしていく犬が
います。

秋には目立たなくても冬になると、雪の白さの中に黄色の
小便跡がくっきりとあざやかです。

きっと、ずっと前からしていたのでしょうが雪が降るまで
気がつきません。

縄張りのマーキングでしょうが、最近はフンまでしていく
ではありませんか。

飼い主はいったいどういう神経をしているのかと、スタッフ
一同憤然としています。

ホームセンターで、犬猫を近づけない薬剤を買ってくること
にしました。

コーナーにある種類は山ほどです。。。
それだけ小便公害に悩んでいる人が多いのでしょう。

おどろおどろしくも効き目抜群と思われるのを数種購入です。
液剤、粉末材に、張り巡らすテープを玄関先に設置です。

弊社出入りの業者さんは、猛烈な犬猫除けの匂いに皆「うっ」
といいながらやってきます。

そんなことは我慢してもらうしかないのです。


次の日の朝点検しますとやってません!!

効果てきめんです^^


    ・・・2日しかもちませんでした・・・

看板をその場所に掛けることにしました。
ようするに飼い主が問題なのです。

文面はこうです。。


「 犬猫に告ぐ!
  ここは我が家の玄関先です。
  ここに小便、糞をしないでください。
  ほかでやってください
 」


弊社としてはずいぶん丁寧です。
地域の方と仲良くやるにはおだやかにしなくてはいけません。
まして新参者です。。気を使うのです。


翌日・・・効果はまったくありませんでした。。。(涙)


よ~く見ると足跡があります。
犬か猫の足跡が、玄関先をつつーと歩いています。
でも。人間の足跡はありません。。。

とすると・・飼い主つきの散歩ではないのです。
放し飼いの犬猫でしょう。。

折りしも遠めに、放し飼いの犬がこちらをじっと見ています。

そっか・・あいつか・・・


我がスタッフは言います。

てんちょおーー その看板標準語だとおーー
 津軽の犬にはわからないかもおーー
 津軽弁に書き換えたら効果があるかもーー
 津軽の犬だからあーー

その間延びした話し方はやめろー、と叫びたいのをがまんして
そうかも・・と思いました。

敵は津軽の犬です。
津軽弁の看板ならわかるかも・・


スタッフのお父さん、津軽弁の達人に訳してもらって、
書き換えました・・即・・


「 いぬ、ねこ、タノムじゃ!
  えの家のげんかんさきだね。
  しょうべん、くそは ほかでやれじゃ
  タノムじゃ 


これならどうでしょう・・読みやすく漢字も「家」だけに
しました。

効果があるのではないでしょうか・・(な・わけないか)

前へ戻る

HOME > 海藻問屋 店主の部屋 > 店主の閑話独語 >

このエントリーのトラックバックURL:
http://gssf.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/79
コメントを投稿する
(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)



記事を検索 


このカテゴリ最近の記事 

今年は太宰生誕100年記念(09年3月22日)

津軽は春?(09年2月12日)

秋の津軽は。。(08年10月19日)

雹被害のリンゴはうまい!(08年10月 3日)

生まれ故郷へ(08年6月 3日)

怪我の功名(08年5月28日)

りんごの花が満開(08年5月15日)

三陸わかめ 新物入荷!(08年4月15日)

台風9号接近中(07年9月 7日)

ビリーズブートキャンプ(07年9月 3日)

月例好成績~順位は??(07年8月22日)

深浦は青森のウェストコースト(07年6月12日)

ちゃぺ! 津軽鉄道四季ものがたり(07年5月29日)

夏泊リンクス・再び(07年4月23日)

シーズン初ゴルフは?(07年4月12日)

オキナワモズクで抜け毛を防止!(07年3月29日)

応援!チーム青森(07年3月19日)

2月は逃げるように。(07年2月11日)

春近い、節分と立春(07年2月 5日)

陽春を告げる「碁石浜海岸の新芽わかめ」(07年1月27日)







携帯サイトはこちら

ショップ


情報関連



運営管理:「海藻問屋」
合資会社ジーエスセレクトフーズ
〒030-0945 青森県青森市桜川3-10-1
TEL:017-743-1044 FAX:017-765-1600
mailto: info@kaisotonya.jp
URL:http://www.gscorpo.co.jp/